JOUR 5
Bon matin,
Coq, poules, oiseaux, espagnol, anglais, motocyclettes, c'est la
jungle ici! Je me suis réveillée ce matin en plein jungle. En fait,
nous sommes à St Ignacio, une ville de 20,000 habitants, paraît-il,
dans les collines près de la frontière du Guatemala. L'air est bon,
pur mais la brise de l'océan est disparue. Il fait chaud et humide.
Chaud et humide. Je viens de prendre une douche et j'en prendrais
bien une autre, à l'eau froide...
Matthiew vit dans un guest house hyper sympathique. Les propriétaires
l'ont adopté comme leur fils, le 10e de la famille. Rosita est en
train de cuire un repas de poulet pour nous et ca sent bon. J,espère
que la faim viendra... On mange différemment dans un pays chaud.
Leur guest house est toujours rempli. Ils sont dans le Lonely Planet.
Je crois que c'est J&R guest house. John et Rosita depuis 1955.....
J'ai LA belle chambre avec salle de bain privée.
La vie devrait être calme ici mais ce n'est pas le cas. Hier,
Matthiew a fait toutes les manchettes télévisées dans tout le pays.
Lors de la remise de prix du festival, il y avait un prix pour le
meilleur film bélizien. Les juges ont choisi un film tourné en
Angleterre qui dit que la vie à Bélize est "dull and bad".. Matthiew
a explosé devant la foule. Il a défendu les talents incroyables de
jeunes béliziens qui ont fait des films d'animation, des documentaires
et son film de fiction, etc.. qui étaient bien meilleurs que ce film
fait en Angleterre. Et les gens applaudissaient sa sortie
spectaculaire. Les médias l'ont capturé et interviewé après la
cérémonie et hier soir, il était à toutes les nouvelles. Apparemment,
les nouvelles sont répétées aujourd'hui et toute la semaine. De la
pub gratuite...
Par la même occasion, il a pu annoncer que son film se prépare à faire
une tournée partout à Bélize, dans tous les villages et les 4 villes
principales. Ca commence ce vendredi. Alors, vous pouvez juste
imaginer que tout le monde est en train travailler très fort pour
préparer cette tournée. Ce genre de choses ne s'est jamais fait dans
ce pays. Les villages n'ont pas de cinémas... et ils verront le film
de Matthiew: 2012: curse of the XTABAI" Je suis arrivée dans
l'action!!! Il y a toute une équipe à l'oeuvre autour de lui. Ils
travaillent très fort!
Ici, tout les gens ont entendu parler de Xtabai.. C'est une sorcière
qui attire les hommes qui ont trop bu et les ensorcelle... On
l'utilise pour faire peur aux enfants et les contrôler...
probablement. Nous sommes en terre de légendes.. On me parle aussi
de Itzamna, Tata Duende, et voici ce que j'ai trouvé sur le web au
sujet des légendes béliziennes: the legend of Kukulcan ( web page ),
the legend of the Aztec city of Teotihuacan ( web page ), The Maya's
Sadness ( web page ), and The Legend of the 13 Crystal Skulls ( web
page ), as well as the legend of the Hero Twins, a fantastic story
about Mayan struggles ( web page ), to name but a few.
Le film de Matthiew est tourné dans la jungle et dans les cavernes de
ces montagnes. J'aimerais visiter une des cavernes dans lesquelles ils
ont filmé.. On va voir... En attendant, j'observe l'action, la vie se
dérouler dans ce décor de rêve!
John, le proprio, m'invite à le suivre cet après-midi pour aller
visiter une ruine maya!! Ca continue.. Il y a des ruines partout, il
paraît.. Oups! le poulet de Rosita est prêt... Bon appétito!!
Louise
Coq, poules, oiseaux, espagnol, anglais, motocyclettes, c'est la
jungle ici! Je me suis réveillée ce matin en plein jungle. En fait,
nous sommes à St Ignacio, une ville de 20,000 habitants, paraît-il,
dans les collines près de la frontière du Guatemala. L'air est bon,
pur mais la brise de l'océan est disparue. Il fait chaud et humide.
Chaud et humide. Je viens de prendre une douche et j'en prendrais
bien une autre, à l'eau froide...
Matthiew vit dans un guest house hyper sympathique. Les propriétaires
l'ont adopté comme leur fils, le 10e de la famille. Rosita est en
train de cuire un repas de poulet pour nous et ca sent bon. J,espère
que la faim viendra... On mange différemment dans un pays chaud.
Leur guest house est toujours rempli. Ils sont dans le Lonely Planet.
Je crois que c'est J&R guest house. John et Rosita depuis 1955.....
J'ai LA belle chambre avec salle de bain privée.
La vie devrait être calme ici mais ce n'est pas le cas. Hier,
Matthiew a fait toutes les manchettes télévisées dans tout le pays.
Lors de la remise de prix du festival, il y avait un prix pour le
meilleur film bélizien. Les juges ont choisi un film tourné en
Angleterre qui dit que la vie à Bélize est "dull and bad".. Matthiew
a explosé devant la foule. Il a défendu les talents incroyables de
jeunes béliziens qui ont fait des films d'animation, des documentaires
et son film de fiction, etc.. qui étaient bien meilleurs que ce film
fait en Angleterre. Et les gens applaudissaient sa sortie
spectaculaire. Les médias l'ont capturé et interviewé après la
cérémonie et hier soir, il était à toutes les nouvelles. Apparemment,
les nouvelles sont répétées aujourd'hui et toute la semaine. De la
pub gratuite...
Par la même occasion, il a pu annoncer que son film se prépare à faire
une tournée partout à Bélize, dans tous les villages et les 4 villes
principales. Ca commence ce vendredi. Alors, vous pouvez juste
imaginer que tout le monde est en train travailler très fort pour
préparer cette tournée. Ce genre de choses ne s'est jamais fait dans
ce pays. Les villages n'ont pas de cinémas... et ils verront le film
de Matthiew: 2012: curse of the XTABAI" Je suis arrivée dans
l'action!!! Il y a toute une équipe à l'oeuvre autour de lui. Ils
travaillent très fort!
Ici, tout les gens ont entendu parler de Xtabai.. C'est une sorcière
qui attire les hommes qui ont trop bu et les ensorcelle... On
l'utilise pour faire peur aux enfants et les contrôler...
probablement. Nous sommes en terre de légendes.. On me parle aussi
de Itzamna, Tata Duende, et voici ce que j'ai trouvé sur le web au
sujet des légendes béliziennes: the legend of Kukulcan ( web page ),
the legend of the Aztec city of Teotihuacan ( web page ), The Maya's
Sadness ( web page ), and The Legend of the 13 Crystal Skulls ( web
page ), as well as the legend of the Hero Twins, a fantastic story
about Mayan struggles ( web page ), to name but a few.
Le film de Matthiew est tourné dans la jungle et dans les cavernes de
ces montagnes. J'aimerais visiter une des cavernes dans lesquelles ils
ont filmé.. On va voir... En attendant, j'observe l'action, la vie se
dérouler dans ce décor de rêve!
John, le proprio, m'invite à le suivre cet après-midi pour aller
visiter une ruine maya!! Ca continue.. Il y a des ruines partout, il
paraît.. Oups! le poulet de Rosita est prêt... Bon appétito!!
Louise
JOUR 6
Bon matin,
La vie à Belize n'est
vraiment pas drable... Chaque jour, chaque instant porte ses grains de magie,
de folie, de surprises! Il y en a des petites et des grandes...
Pour voir les petites magies, il suffit d'être attentif, ouvert aux surprises,
suivre les petites intuitions. C'est tout à fait génial. En fait,
ca l'est aussi à Gatineau et partout sur cette planète mais on n'est pas
toujours aussi attentif qu'en voyage en terre inconnue. On est plus
attentif, aux aguets... Magnifique!
Il y a un francais qui
habite le même guest house que nous. Hier, il a visité la même ruine maya
que moi. Il a fait le tour en 10 minutes et n'a rien vu..... J'ai
fait le même tour en quelques heures et WOW! Tout dépend de notre
attitude!!!!!! Alors que j'entrais sur le site, les archéologues
découvraient une nouvelle tombe et tout le monde
s'exclamait.. Disons que ca commencait bien! Un jeune gars est
venu me trouver et m'a demandé s'il pouvait se pratiquer à devenir un guide
avec moi et me montrer le site. Il m'a finalement montré de
nombreuses plantes médecinales, des arbres qui donnent un encens utilisé dans
les cérémonies (J'en ai un morceau. En fait c'est la sève de l'arbre qui
sèche et qui donne un encens très particulier.) On a visité plus que les
ruines... et au moment ou nous sommes entrés dans la chambre
"noire", la salle de méditation des chamanes, la pluie a
commencé. Le jeune est rentré chez lui et je suis restée à méditer avec
les esprits des chamanes le temps de la pluie. C'était absolument
magnifique!
Mais ce n'est
pas tout....
Organiser une tournée
n'est pas mince affaire.. Il n'y a aucun cinéma!!! Demain soir, le
film sera montré dans la salle de bal de l'hotel de la place, une salle avec
fenêtres...Il faut attendre la noirceur pour montrer le film..... Pirate
country... Tout fonctionne avec "rien".. .
Hier, Matthiew a acheté un projecteur et loué le système de son d'un gars
de la place qui fait du vidéo.. Un écran gonflable est
"apparu". La magie.... toujours..
Alors, aujourd'hui, je
suis une vendeuse de tickets pour les présentations de demain et
samedi. Il fait encore chaud et humide.Les oiseaux chantent. La vie
est bonne!! Pendant ce temps, Rosita est en train de nous cuisiner un
autre excellent diner..... Ca sent encore bon!
OH! Un autre ami
de Matthiew vient d'apparaître avec un autre film: il a filmé toute la
controverse autour de l'attribution des prix au festival du film et en a fait
un court documentaire. C'est incroyable!!! Vous verrez tout ca
demain sur Internet!!! Matthiew est en train de lui donner d'autres
petits bouts de films... Ca bouge..............
Louise
JOUR 7
On est déjà demain, c'est à
dire vendredi!! Hard to Belize! La 1ere présentation du film est ce soir
au resort de San Ignacio. J'ai passé la matinée dans les rues avec des flyers.
Je parle du film, j'affiche des flyers dans tous les commerces... pas
tous.. J'exagère un peu.. Les réactions sont intéressantes.Les gens en
ont entendu parler. D'autres me parlent de Xtabai qui vit derrière leur
maison et qui, la nuit, fait des bruits curieux.. Elle fait peur aux
hommes qui ont trop bu... J'entends plein d'histoires.. C'est tout un
personnage cet Xtabai..
Mais, en même temps,
la controverse continue à un autre niveau. Un ami de Matthiew a fait un
vidéo de la grnade controverse: le festival a accordé le prix du meilleur
film "bélizien" a un film d'Angleterre dans lequel la dame dit que
Bélize est "ugly and dull" . Le film que Dany Vellasqays
vient de faire est sur facebook:
Il fait toujours beau
et chaud... Par contre, quand il pleut, il pleut! La pluie arrive
sans avertissement, dure 15 minutes intensives et le soleil reprend sa place
intensivement aussi...
J'arrive du marché.
Ce matin, j'ai reçu un message de Pauline. Elle a visité
l'exposition maya au musée des civilisations pendant que je visitais le temple
maya l'autre jour. Au musée, on brûlait l'encens dont je découvrais
l'existence dans un arbre, ici, en pays maya. Une magnifique coincidence!
Je rapporte un bon morceau de cet encens au Québec...
La plupart du temps,
je me déplace à pied. La ville n'est pas très grande. Mais il y a un
autre resort dans la montagne et j'avais besoin d'une bonne saucette.
Matthiew m'y a conduit en moto.... Eh oui, sa moto date du dernier
siècle ou de l'autre avant... Elle est loin d'être neuve mais elle nous a fait
monté la montagne avec effort... Après ma baignade, il devait revenir me
chercher. J'ai attendu .. impatiente au soleil. L'actrice
Xtabai et son mari sont passés, m'ont reconnue assise sur une roche sur le bord
de la route... m'ont enlevée et Matthiew est venu nous rejoindre dans un
resto de tacos.. Miam!!! La vie est bonne!
Bon.. au travail!
J'ai d'autres flyers à aller distribuer. La soirée approche... même
si le coq continue de cocoriter.. Il est perdu celui-là...
A demain.......
Louise
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire