Bienvenue au Guatemala!

Bienvenue au Guatemala!
Lac Attitlan, Guatemala

Translate

dimanche 31 mai 2015

Nouvelle devise

Le lendemain de l'arrivée de Lise et France, nous nous baladons dans les ruelles de San Pedro et découvrons une "panaderia"!  OH! une boulangerie-pâtisserie.  Le pâtissier nous attendait...  Avec un sourire jusqu'aux oreilles, il nous invite à visiter sa boulangerie située de l'autre côté de la ruelle de son kiosque de vente.  Plusieurs employés s'affairent à travailler la pâte, les pains, les pâtisseries ainsi que l'emballage.
Lise, France et moi


Ça sent bon!

Je ne pourrais dire si c'est l'odeur ou autre chose qui a attiré l'attention mais Lise effectue son premier achat au Guatemala :  4 muffins pour 40 quetzals.

En arrivant à la maison, nous réalisons qu'elle a payé trop cher ces muffins.

4 petits muffins   =     40 quetzals   =    8$  canadien
1 muffin équivaut à plus ou moins 2$


Dorénavant, au lieu de compter en $ convertis en quetzals, nous comptons en muffins.

En tant qu'administratrice professionnelle, Lise nous dresse le tableau comparatif suivant selon les dépenses effectuées depuis:


Alors, quand nous achetons          il nous en coûte:

1 grosse bière                                              =    1/2 muffin    

1 bouteille de vin rouge Gato negro           =   5 muffins
1 mohito                                                     =   1 muffin

1 salade bio fraîchement cueillie              =  1/4 muffin
2 avocats géants et délicieux                     =  1/2 muffin
1 livre de café bio équitable                      =    4 muffins

1 petit sac à dos pour enfant                      =    3 muffins

Tuk-tuk de San Pedro à San Juan             =   2 muffins 1/2

1 jupe avec broderie à la main                  =     10 muffins
1  salopette de bébé                                    =    4 muffins
1 blouse coup de coeur de Lise                  =    12 muffins 1/2

1 heure de cours d'espagnol privé           =  4 muffins 1/2

3 repas typiques avec pourboire              =  4 muffins

Bateau de San Pedro à San Marcos        = 1 muffin

3 chicken-bus Panajachel-Solola            =  presque 1 muffin

Souper dans restaurant indien pour 3 personnes, boissons et vin compris          =  10 muffins

             --------------------------------------------------------

Ce matin, nous sommes allées au marché faire les emplettes de fruits et légumes.  Nous avons acheté une magnifique mangue pour un demi muffin, deux livres de tomates ( 10 tomates) pour un muffin, un gros ananas pour un muffin et demi et un smoothie aux fruits frais pour un demi muffin.

La morale de cette histoire :

Toute situation a le potentiel de devenir agressante ou amusante.  Au lieu de nous fâcher, nous avons transformé l'expérience en une folie perpétuelle. Et quel plaisir d'écrire ce blogue ensemble aujourd'hui.

La façon dont nous réagissons à une situation est primordiale pour notre santé mentale!


Lise, France et Louise



DERNIÈRES NOUVELLES:

Un mois plus tard, toujours à San Pédro, je marche avec mon fils devant la panaderia des fameux muffins.  Je dis à mon fils:

-  Matthiew, je dois aller vérifier quelque chose ici.  Attends-moi.

La femme au comptoir est très heureuse d'accueillir une cliente potentielle.  Je lui demande:

- Cuanto cuesta los muffins al chocolate?

- 5 Quetzals.

- Et ceux au citron?

-  2 Quetzals.

- Muchas gracias!  Buenes noches!

Nous aurions dû payer 14 Quetzals au lieu de 40 Q.  Le fameux pâtissier nous a flouées sérieusement.  Par contre, comme nous l'avons déclaré plus tôt, nous avons eu un plaisir fou à discuter de ces muffins et l'histoire continuera longtemps dans nos mémoires.

Louise

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire